Le double échec électoral de Georges W Bush aux élections parlementaires étasuniennes fera au moins une victime parmi les faucons (d'où le titre) de Washington: Donald Rumsfeld. Aux côtés de Paul Wolfovitz, Richard "Dick" Cheney, Condoleezza Rice et Richard Perle, Rumsfeld faisait parti des principaux partisans de l'invasion de l'Irak et plus globalement d'une politique néo-impériale des Etats-Unis. L'homme avait également du se battre contre les résistances du pentagone, de la CIA ou du département d'État des Etats-Unis. Mais la "divine surprise" des attentats du 11 septembre lui a permis d'annihiler toute opposition interne et de mener des opérations militaires désormais contestées par le peuple américain.